Images
Details
https://aaxy-004.dx.commercecloud.salesforce.com/s/cec-ca/fr/-frisson-l%27%C3%A9cureuil-visite-la-clinique-/60313945-cec-ca.htmlDescription
See below for English description.
Frisson l’écureuil sait qu’il est important de surveiller sa santé, et pour cela, il doit aller chez le vétérinaire. Surmontera-t-il ses peurs, ou cette visite est-elle vouée à la catastrophe?
Frisson the squirrel knows it’s important to take care of one’s health, and to help with that, he’s got to go the veterinarian. Will he be able to face his fears? Or is this visit heading for a cat-astrophy?
See below for English description.
Frisson l’écureuil sait qu’il est important de surveiller sa santé, mais le seul moyen d’obtenir un certificat de santé est d’aller chez le vétérinaire. Seulement, il y a un problème : Frisson préfère rester à bonne distance de cet endroit où se trouvent tortues serpentines et chatons aux griffes acérées. Cet écureuil craintif arrivera-t-il à surmonter ses peurs, ou cette visite est-elle vouée à la catastrophe? Dans un nouveau chef-d’oeuvre retentissant de Mélanie Watt, gagnante de nombreux prix, Frisson est de retour pour aider les enfants à affronter la peur d’aller chez le médecin!
Frisson l'écureuil knows the importance of keeping his health in check. But the only way to get a health certificate that proves it is by going to the vet. There's only one problem: Frisson prefers to keep a healthy distance from the place where snapping turtles and sharp-clawed kittens can be found. Will this skittish squirrel be able to overcome his fears, or is this visit an accident waiting to happen? In another laugh-out-loud masterpiece from award-winning Mélanie Watt, Frisson is back to help children face the all-too-common fear of going to the doctor!